Итак, для начала надо попасть в само меню конфигурации инспекций, проще всего — по нажатию Ctrl+Alt+Shift+H -> Configure inspections. Там можно добавить Replace Template («плюсик» в верхней части окна) со следующими настройками (актуальны для моего примера):

Затем, при желании, при помощи Edit Metadata можно добавить к шаблону некоторую дополнительную информацию:

И, в общем-то, на этом — всё! Несколько коротких действий экономят достаточно много времени впоследствии (ну и замечания по стилю не приходится исправлять, т.к. их предотвращает наличие инспекции с преобразованием).

Результат в действии выглядит следующим образом (gif с анимацией, запускается по клику):

Проверял на таком небольшом примере:

Stream.of(getOptional())
     .filter(Optional::isPresent)
     .map(Optional::get)
     .count();

public static Optional getOptional() {
     return (new Random().nextInt() > 0)
          ? Optional.of("Yes")
          : Optional.empty();
 }

И, в заключение, пара ссылок по теме создания Code inspections в idea:

• Более подробное описание создания Search Templates в idea
• Статья на хабре IntelliJ IDEA: Structural Search & Replace