Задачка второго дня оказалась повариативней, пришлось искать отдельные решения для первой и второй частей.

Тем не менее — они были найдены, а ответы — получены. Как обычно — решение в виде функции запускается в jshell.

static void day2(String puzzleInputUri) throws IOException, InterruptedException {
/*
rock: A, X
scissors: C, Z
paper:  B, Y
*/
    Map<String, Integer> choiceCosts = Map.of("X", 1, "Y", 2, "Z", 3);
    Map<Integer, Set<String>> strategyCosts = Map.of(
        6, Set.of("A Y", "C X", "B Z"), //win
        3, Set.of("A X", "C Z", "B Y"), //draw
        0, Set.of("A Z", "C Y", "B X") //lose
    );
    Map<String, Set<String>> strategyMappingPartTwo = Map.of(
        "X", strategyCosts.get(0), //lose
        "Y", strategyCosts.get(3), //draw
        "Z", strategyCosts.get(6) //win
    );

    int totalPartOne = client.send(request.uri((URI.create(puzzleInputUri))).build(), HttpResponse.BodyHandlers.ofLines()).body()
        .map(round -> Map.entry(round,
            strategyCosts.entrySet().stream().mapToInt(entry -> entry.getValue().contains(round) ? entry.getKey() : 0).sum())
        )
        .mapToInt(roundWithCost -> {
            String choice = roundWithCost.getKey().split(" ")[1];
            return roundWithCost.getValue() + choiceCosts.get(choice);
        })
        .sum();
    System.out.println(totalPartOne);

    int totalPartTwo = client.send(request.uri((URI.create(puzzleInputUri))).build(), HttpResponse.BodyHandlers.ofLines()).body()
        .map(round -> round.split(" "))
        .map(choiceAndStrategy -> strategyMappingPartTwo.get(choiceAndStrategy[1]).stream()
            .filter(strategies -> strategies.contains(choiceAndStrategy[0]))
            .findAny()
        )
        .flatMap(Optional::stream)
        .mapToInt(round -> {
            int cost = strategyCosts.entrySet().stream().mapToInt(entry -> entry.getValue().contains(round) ? entry.getKey() : 0).sum();
            return cost + choiceCosts.get(round.split(" ")[1]);
        })
        .sum();
    System.out.println(totalPartTwo);
}

Исходные данные: https://adventofcode.com/2022/day/2/input

P.S. Как же, оказывается, тяжело воспринимается «на слух» непривычный порядок — вместо «камень/ножницы/бумага» в условиях описывается Rock Paper Scissors​ — несколько раз путался при мапинге стратегий, пока комментарий в «правильном» порядке не написал 😀